011-059   Дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов

Дозирующий клапан (1) жидкости для системы очистки отработавших газов используется для впрыскивания жидкости в поток отработавших газов до впуска каталитического нейтрализатора (2).

Дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов располагается на трубке разложения (3), закрепляемой на фланце с помощью трех болтов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов может работать от напряжения 12 В или 24 В постоянного тока.

Дозирующий клапана жидкости для системы очистки отработавших газов имеет три основных соединителя:

(4) 2-контактный электрический разъем, который соединяет дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов с контроллером этой системы.

(5) Трубопровод подачи жидкости для очистки отработавших газов, который соединяет дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов с блоком дозирования этой системы.

(6) Фитинг подачи/слива охлаждающей жидкости, который соединяет дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов с системой охлаждения двигателя.

Для получения дополнительной информации о работе дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов см. следующую процедуру. См. Процедуру 011-999 в Разделе F.

Для получения дополнительной информации относительно обращения с неправильно подготовленной или загрязненной жидкостью для системы очистки отработавших газов см. следующую процедуру. См. Процедуру 011-056 в Разделе 11.

ВНИМАНИЕ  Для проверки системы на отсутствие утечек не следует использовать диагностический комплект INSITE™ для выполнения проверки работы насоса блока дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов. Это приведет к выплескиванию жидкости для системы очистки отработавших газов в выпускную систему, температура в которой слишком низкая, чтобы привести к испарению жидкости, что приведет к образованию отложений в выпускной системе.

ПРИМЕЧАНИЕ: Отложения жидкости для очистки отработавших газов могут остаться от ранее разлитой жидкости или после ремонта. Прежде чем заменять любые узлы и детали, проверяйте систему на отсутствие утечек.

Проверьте зону вокруг места соединения трубопровода подачи жидкости для системы очистки отработавших газов с дозирующим клапаном этой системы.

Проверьте отсутствие утечек и/или белых отложений.

Утечка жидкости для системы очистки отработавших газов в этой зоне может поступать из следующих мест:

1. Соединение между трубопроводом подачи жидкости для системы очистки отработавших газов и дозирующим клапаном этой системы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует снимать дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов (1) со сборки (2).  Эта деталь не подлежит обслуживанию.

2. Соединения между дозирующим клапаном жидкости для системы очистки отработавших газов и его корпусом.

Из-за образования отложений, которые могут скрыть место утечки, возможно, придется удалить отложения и промыть это место теплой водой.

ПРИМЕЧАНИЕ: Система дозирования жидкости для очистки отработавших газов не начнет прокачиваться до тех пор, пока не будут достигнуты температуры, требуемые для селективного каталитического нейтрализатора.

Выполните испытательный заезд транспортного средства длительностью не менее 15 минут, чтобы довести систему SCR до требуемой температуры. Проверьте это место еще раз на отсутствие утечек.

Если места утечки жидкости для системы очистки отработавших газов и/или образующихся от нее отложений выявлены, ознакомьтесь с пунктом "Очистка и проверка возможности повторного использования" в данной процедуре.

Проверьте корпус дозирующего клапана и фитинги трубопровода охлаждающей жидкости на дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов.

Проверьте их на отсутствие следов утечек и/или отложений.

Если существует подозрение, что в дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов происходит утечка охлаждающей жидкости, а место утечки не удается определить, проведите опрессовку системы охлаждения. См. Процедуру 008-020 в Разделе 8.

Если места утечек и/или образования отложений выявлены, после снятия соединителей выполните пункт "Очистка и проверка возможности повторного использования" в данной процедуре.

Совет: Если возникает необходимость в снятии фитингов охлаждающей жидкости и/или теплозащитного экрана, снимите/ослабьте фитинг охлаждающей жидкости перед снятием дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов. См. пункт "Подготовительные операции и разборка" в данной процедуре.

Проверьте корпус и зону вокруг основания дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов. Посмотрите, нет ли следов утечек или белых отложений.

Если места утечек и/или образования отложений выявлены, обратитесь к пункту "Очистка и проверка возможности повторного использования" в данной процедуре.

С помощью тестера проверьте сопротивление дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

ПРИМЕЧАНИЕ: В качестве щупа-штекера может использоваться ремонтный разъем (номер по каталогу 3164098).

Нормативное сопротивление: 12 ± 0,6 Ом

ПРИМЕЧАНИЕ: Сопротивление должно измеряться при комнатной температуре (прибл. 25°C [77°F]).

Если измеренное значение не соответствует норме, замените блок дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов.

Если измеренное значение не соответствует норме, возможно, произошел перегрев блока дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов.

Проверьте наружные стенки дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов на изменения цвета окраски из-за чрезмерного перегрева.

Проверьте дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов на слишком слабый поток охлаждающей жидкости или его отсутствие. Проверьте отсутствие утечек, препятствий или ограничений в трубопроводах подачи и возврата охлаждающей жидкости между двигателем и дозирующим клапаном жидкости для системы очистки отработавших газов.

Для проверки внутренних каналов системы охлаждения дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов выполните пункт "Очистка и проверка возможности повторного использования" в данной процедуре.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  В жидкости для системы очистки отработавших газов содержится мочевина. Избегайте попадания этого вещества в глаза. При попадании в глаза немедленно обильно промойте их водой. Делайте это в течение не менее 15 минут. Не допускайте попадания этого вещества в рот. Если же это произойдет, немедленно обратитесь к врачу. Дополнительную информацию см. в Сертификате безопасности материала (MSDS).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  Аккумуляторные батареи могут выделять взрывоопасные газы. Для снижения вероятности получения травм обязательно проветривайте помещение перед обслуживанием аккумуляторных батарей. Чтобы исключить искрение, отсоединяйте отрицательный (-) кабель аккумуляторной батареи первым, а подсоединяйте его последним.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  Охлаждающая жидкость токсична. Держите её подальше от детей и домашних животных. Если оно не предназначена для повторного использования, отправьте его на утилизацию в соответствии с местным природоохранным законодательством.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  Трубопровод, соединяющий блок дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов с дозирующим клапаном жидкости для системы очистки отработавших газов, находится под низким давлением и не должен отсоединяться во время работы двигателя или прежде чем система завершит очистку после остановки двигателя. Отсоединение этого трубопровода может привести к выплескиванию жидкости для системы очистки отработавших газов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует отсоединять аккумуляторные батареи транспортного средства, прежде чем система очистки отработавших газов не завершит свой рабочий цикл.  Прежде чем снимать и/или отсоединять какие-либо компоненты, подождите не менее 5 минут после перевода пускового включателя в положение ВЫКЛ., чтобы дать возможность системе дозирования жидкости для система очистки отработавших газов вывести жидкость из системы.  Цикл очистки является автоматическим процессом и не требует вмешательства оператора.  Во время процесса очистки блок дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов издает различимый на слух шум работы насоса. Во время продувки блока дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов раздается характерный звук работающего насоса.

• Отключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  При работе со сжатым воздухом пользуйтесь средствами защиты глаз и лица. Разлетающиеся в стороны частицы грязи могут привести к травмам.

Для удаления мусора вокруг дозирующего клапана для системы очистки отработавших газов и его соединений используйте сжатый воздух.

Удалите мусор, скопившийся в зазорах между дозирующим клапаном для системы очистки отработавших газов и трубкой разложения, так, чтобы мусор не попал в трубку разложения при снятии дозирующего клапана для системы очистки отработавших газов.

В случае образования белых отложений на фитинге трубопровода жидкости для системы очистки отработавших газов удалите их, протерев чистой технической салфеткой, смоченной в теплой воде.

Не сливайте жидкость из системы охлаждения. Используйте один из двух способов предотвращения слива охлаждающей жидкости при отсоединении магистралей системы охлаждения от дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

При использовании способа 1 действуйте согласно следующим инструкциям.

ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем использовать этот способ, проверьте магистрали охлаждающей жидкости дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов на гибкость используемых для них шлангов, которые не будут повреждены при закреплении скручиваемых зажимов.

Используйте пару скручиваемых зажимов для шлангов системы охлаждения. Закрепите обе магистрали системы охлаждения дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Поместите контейнер под дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов. При отсоединении магистралей системы охлаждения небольшое количество охлаждающей жидкости может вылиться.

ПРИМЕЧАНИЕ: Магистрали подачи охлаждающей жидкости и жидкости для очистки отработавших газов поставляются производителем комплектного оборудования. Процедура снятия этих магистралей может изменяться производителем комплектного оборудования. Фитинги на дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов выполняются в виде быстросъемных разъемов.

Отсоедините магистрали системы охлаждения. См. Руководство по обслуживанию комплектного оборудования.

Вставьте заглушки (номер по каталогу 4919576) в отсоединенные магистрали системы охлаждения. Скручиваемые зажимы шлангов системы охлаждения могут быть сняты.

При использовании способа 2 действуйте согласно следующим инструкциям.

Выберите переходник соответствующей крышки радиатора/расширительного бачка охлаждающей жидкости для обслуживающего транспортного средства. Список предоставляемых для различных приложений крышек приводится в Разделе 14 Каталога деталей для обслуживания.

Установите переходник на радиатор/расширительный бачок охлаждающей жидкости. Подключите автоматический портативный вакуумный насос и установите давление 76 мм [3 дюйма] рт. ст.

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от конфигурации системы охлаждения для поддержания ее в равновесии может потребоваться более значительное разряжение, особенно в системах, где наблюдается более существенная разница по высоте установки дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов и заливной горловины радиатора/расширительного бачка охлаждающей жидкости.

ПРИМЕЧАНИЕ: Магистрали подачи охлаждающей жидкости и жидкости для очистки отработавших газов поставляются производителем комплектного оборудования. Процедура снятия этих магистралей может изменяться производителем комплектного оборудования. Фитинги на дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов выполняются в виде быстросъемных разъемов.

Поместите контейнер под дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов. Небольшое количество охлаждающей жидкости может вылиться при отсоединении магистралей системы охлаждения .

Отсоедините магистрали системы охлаждения. См. Руководство по обслуживанию комплектного оборудования.

Вставьте заглушки (номер по каталогу 4919576) в отсоединенные магистрали системы охлаждения.

Вакуумный насос можно снять.

ВНИМАНИЕ  При обслуживании и/или отсоединении магистрали жидкости от дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов соблюдайте необходимую осторожность. Впускной штуцер дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов изготовлен из пластмассы и может быть легко поврежден.

Отсоедините разъемы дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов в следующем порядке:

Прежде чем отсоединять трубопровод подачи жидкости для системы очистки отработавших газов, поместите небольшой пластиковый контейнер под дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов для сбора остатков жидкости.

(1) Отсоедините трубопровод подачи жидкости для системы очистки отработавших газов. См. Руководство по обслуживанию комплектного оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Закройте отверстия под охлаждающую жидкость и жидкость для системы очистки отработавших газов пластиковыми крышками, чтобы защитить их от попадания грязи и мусора.

Нажмите на кнопку 2-контактного электрического разъема и потяните его, чтобы отсоединить.

После отсоединения электрического разъема заклейте разъем дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов изоляционной лентой для предотвращения попадания жидкости в электрический разъем.

Снимите болты, которыми дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов крепится к трубке разложения.

Снимите дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов.

Небольшие выделения жидкости для системы очистки отработавших газов считаются нормой, если они наблюдаются на поверхности форсунки или вокруг прокладки дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

ПРИМЕЧАНИЕ: При снятии дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов его прокладка может прилипнуть к трубке разложения.

С помощью плоской отвертки осторожно подцепите лапки, которые удерживают прокладку на дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов.

Снимите прокладку и отправьте ее на утилизацию. Прокладка не подлежит повторному использованию.

ПРИМЕЧАНИЕ: Дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов должен разбираться только в случае появления признаков неисправности, требующих дальнейшего изучения проблемы.

Снимите два фитинга трубопровода системы охлаждения с дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Снимите с фитингов уплотнительные кольца и отправьте их на утилизацию.

Снимите теплозащитный экран.

ПРИМЕЧАНИЕ: Не следует снимать дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов (1) со сборки (2).  Эта деталь не подлежит обслуживанию.

Если во время выполнения начальных проверок в рамках данной процедуры обнаруживаются утечки/отложения на соединениях дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов между клапаном и его корпусом, замените дозирующий клапан.

Если во время выполнения начальных проверок в рамках данной процедуры обнаруживаются утечки/отложения на разъеме трубопровода подачи жидкости для системы очистки отработавших газов проверьте разъем на отсутствие трещин или следов коррозии.

ПРИМЕЧАНИЕ: При обнаружении повреждений или признаков коррозии проверьте также разъем трубопровода подачи жидкости для системы очистки отработавших газов. См. Руководстве по обслуживанию комплектного оборудования.

Проверьте электрический разъем и его контакты на отсутствие повреждений/коррозии. См. Процедуру 019-361 в Разделе 19.

ПРИМЕЧАНИЕ: При обнаружении повреждений или признаков коррозии проверьте также разъем трубопровода подачи жидкости для системы очистки отработавших газов. См. Руководстве по обслуживанию комплектного оборудования.

В случае обнаружения повреждения замените дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Фитинги теплозащитного экрана и трубопровода системы охлаждения являются обслуживающими деталями дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Если во время выполнения начальных проверок в рамках данной процедуры обнаруживаются утечки/отложения на разъемах трубопровода системы охлаждения проверьте фитинги этого трубопровода на отсутствие трещин и следов ржавчины и/или питинговой коррозии.

В случае обнаружения коррозии охлаждающая жидкость может оказаться загрязненной и/или ненормативной концентрации. Проверьте охлаждающую жидкость. Для получения нормативных значений см. "Технические требования к охлаждающей жидкости фирмы Cummins и обслуживание системы охлаждения", Бюллетень 3666132.

ПРИМЕЧАНИЕ: При обнаружении повреждений или признаков коррозии проверьте также разъем(ы) трубопровода системы охлаждения. См. Руководстве по обслуживанию комплектного оборудования.

Проверьте фитинги трубопровода системы охлаждения.

Проверьте теплозащитный экран на отсутствие трещин или значительных следов коррозии.

Замените при необходимости. См. пункт "Разборка" в данной процедуре.

Если фитинги трубопровода системы охлаждения были сняты с дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов, проверьте на отсутствие следов коррозии резьбу и поверхности уплотнительных колец в следующих местах:

• фитинги системы охлаждения
• каналы системы охлаждения в дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов.

Очистите эти места, используя абразивную губку (номер по каталогу 3823258) или ее аналог, а также чистую ткань.

Если питинговую коррозию и/или ржавчину не удается удалить с помощью абразивного бруска, замените деталь.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  При очистке с помощью растворителей, кислот или щелочных соединений следуйте рекомендациям их производителя. Во избежание травм используйте защитные очки и защитную одежду.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  При работе со сжатым воздухом пользуйтесь средствами защиты глаз и лица. Разлетающиеся в стороны частицы грязи могут привести к травмам.

ВНИМАНИЕ  Не следует погружать дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов в растворитель или воду. Это может привести к повреждению клапана.

ПРИМЕЧАНИЕ: Снимите фитинги системы охлаждения, если они не были еще сняты, с дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.  См. пункт "Разборка" в данной процедуре.

Очистите каналы системы охлаждения в дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов безопасным растворителем. Для этого используйте приспособление для очистки труб.

Не лейте растворитель на дозирующий клапан.

Расположив дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов так, чтобы каналы системы охлаждения были обращены вверх, заливайте безопасный растворитель в один из каналов системы охлаждения до тех пор, пока он не начнет вытекать из противоположного канала.

Постукивайте по дозирующему клапану жидкости для системы очистки отработавших газов так, чтобы безопасный растворитель начал вытекать из канала, которыйне заполнялся. Убедитесь, что безопасный растворитель вытекает из этого канала в виде непрерывного потока.

Если безопасный растворитель не вытекает непрерывным потоком, канал системы охлаждения может быть засорен или заблокирован. Повторите очистку канала и вновь проверьте.  При отсутствии изменений замените дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов.

Просушите сжатым воздухом.

ВНИМАНИЕ  Для очистки наконечника дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов следует использовать только нейлоновую щетку. Не используйте для этого проволочную щетку или проволочный диск, так как это приведет к повреждению дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Для очистки днища и наконечника дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов следует использовать только нейлоновую щетку.

Удалите загрязнения с помощью технической салфетки, смоченной в дистиллированной воде.

Проверьте наконечник дозирующего клапана на отсутствие трещин и прочих повреждений. Замените при наличии повреждений.

Если во время выполнения начальных проверок в рамках данной процедуры обнаруживаются утечки/отложения на основании дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов, осмотрите следующие места:

• днище дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов (вокруг уплотнительной поверхности прокладки) на отсутствие следов сильной ржавчины, питинговой коррозии и/или поверхностных повреждений. В случае обнаружения повреждений замените дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов.
• установочную поверхность дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов на трубке разложения. См. Процедуру 011-062 в Разделе 11.

В случае замены дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов не забудьте переставить защитные крышки с устанавливаемого на замену клапана на старый клапан, прежде чем помещать его в коробку для возвращаемых деталей.

Не забудьте указать требуемую информацию (серийный номер двигателя, пробег, идентификационный номер транспортного средства).

Проверьте болты на отсутствие повреждений резьбы, коррозии или уменьшения диаметра хвостовика (из-за их растяжения).

Замените при наличии повреждений.

Установите новые уплотнительные кольца на оба фитинга трубопровода системы охлаждения. Смажьте уплотнительные кольца маслом для сборочных работ (номер по каталогу 3163086).

Установите теплозащитный экран.

Установите два фитинга трубопровода системы охлаждения с дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Затяните фитинги трубопровода системы охлаждения.

Совет: Если была необходимость в снятии фитингов охлаждающей жидкости и/или теплозащитного экрана, установите фитинги охлаждающей жидкости после установки дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов. См. пункт "Подготовительные операции и разборка" в данной процедуре.

Установите новую прокладку на днище дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Отцентрировав прокладку относительно днища дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов, закрепите прокладку по месту.

Убедитесь, что все три запорные лапки зафиксировались в канавке.

Установите дозирующий клапан жидкости для системы очистки отработавших газов на трубку разложения.

Нанесите высокотемпературный противозадирный состав на болты крепления дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Установите и затяните вручную болты крепления дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Используя гаечный ключ, затяните болты в соответствии с заданным моментом затяжки.

ПРИМЕЧАНИЕ: Непосредственно перед подключением снимите защитные крышки и/или покрытия с электрических разъемов и фитингов трубопроводов системы охлаждения и жидкости для системы очистки отработавших газов.

Подсоедините разъемы дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов в следующем порядке:

(1) 2-контактный электрический разъем.

ПРИМЕЧАНИЕ: Магистрали подачи охлаждающей жидкости и жидкости для очистки отработавших газов поставляются производителем комплектного оборудования. Процедура установки этих магистралей может изменяться производителем комплектного оборудования. Фитинги на дозирующем клапане жидкости для системы очистки отработавших газов выполняются в виде быстросъемных разъемов.

(2) Используйте тот же способ, что описан в разделе "Подготовительные операции" для предотвращения слива охлаждающей жидкости при отсоединении магистралей системы охлаждения от дозирующего клапана жидкости для системы очистки отработавших газов.

Снимите заглушки (номер по каталогу 4919576) со всех отсоединенных трубопроводов системы охлаждения.

Подсоедините трубопроводы подачи и слива охлаждающей жидкости. См. Руководство по обслуживанию комплектного оборудования.

Снимите все использовавшиеся приспособления.

(3) Подсоедините трубопровод подачи жидкости для системы очистки отработавших газов. См. Руководство по обслуживанию комплектного оборудования.

Выполнив все соединения, слегка потяните каждый из них, чтобы убедиться в надежности их установки.

ВНИМАНИЕ  Для проверки системы на отсутствие утечек не следует использовать диагностический комплект INSITE™ для выполнения проверки работы насоса блока дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов. Это приведет к выплескиванию жидкости для системы очистки отработавших газов в выпускную систему, температура в которой слишком низкая, чтобы привести к испарению жидкости, что приведет к образованию отложений в выпускной системе.

Если охлаждающая жидкость пролилась, проверьте ее уровень. При необходимости долейте. См. Процедуру 008-018 в Разделе 8.

• Подключите аккумуляторные батареи. См. Руководство по ремонту комплектного оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Система дозирования жидкости для системы очистки отработавших газов начинает работать только при достижении заданных температур каталитического нейтрализатора SCR. Для проверки отсутствия утечек жидкости для системы очистки отработавших газов выполните испытательный заезд транспортного средства длительностью не менее 15 минут, чтобы довести систему SCR до требуемой температуры.

• Запустите двигатель и убедитесь в отсутствии утечек.